1
00:00:18,870 --> 00:00:20,320
<i>Ер бусын Та</i>

2
00:00:24,460 --> 00:00:27,980
Чи одооноос миний цүнхийг үүрэх болно, Ё Жү Да.

3
00:00:28,000 --> 00:00:30,790
- Тэр ноцтой юм уу?
-Яаж...

4
00:00:31,210 --> 00:00:33,710
Жү-дагийн овог Ёо уу?

5
00:00:35,800 --> 00:00:39,240
Нам-жүгийн нэр нь эрэгтэй баатар гэсэн утгатай.

6
00:00:39,260 --> 00:00:41,630
Ёо Жү-да...

7
00:00:41,930 --> 00:00:43,330
Ёо Жуда?

8
00:00:43,350 --> 00:00:45,470
Эмэгтэй гол дүрд гардаг шиг?

9
00:00:46,850 --> 00:00:48,750
Би гол дүрийн эмэгтэй биш биз дээ?

10
00:00:48,770 --> 00:00:50,890
Энэ боломжгүй.

11
00:00:57,000 --> 00:00:58,320
Та энд байна.

12
00:01:02,830 --> 00:01:04,740
Хаана байна?

13
00:01:07,670 --> 00:01:09,210
<i>Нууц</i>

14
00:01:17,840 --> 00:01:19,750
Энэ байж болохгүй...

15
00:01:23,930 --> 00:01:26,850
<i>Eun Dan-oh, 18 настай, сүй тавьсан
Бэк Кюнд зүрхний өвчтэй</i>

16
00:01:31,940 --> 00:01:35,350
Би нэмэлт хүн үү?

17
00:01:48,830 --> 00:01:52,770
<i>Нэмэлт дүр: Хуурай далайн амьтан элф,
Ан Су-чул, Мо-беом, Бан-жан, Юн Дан-о</i>

18
00:01:52,800 --> 00:01:54,340
<i>Baeck Kyung, 18 настай</i>

19
00:02:00,140 --> 00:02:01,570
<i>Гохих</i>

20
00:02:01,600 --> 00:02:02,820
<i>Уучлаарай...</i>

21
00:02:02,850 --> 00:02:04,760
<i>Тэр бол надад ийм зүйл хийсэн анхны эмэгтэй.</i>

22
00:02:04,790 --> 00:02:06,160
<i>Өө Нам-жү</i>

23
00:02:17,820 --> 00:02:20,400
<i>Би бялуунд дуртай. Ялангуяа гараар хийсэн.</i>

24
00:02:34,920 --> 00:02:37,270
- Та үүнийг хаанаас авсан бэ?
-Яагаад?

25
00:02:37,300 --> 00:02:40,290
-Минийхтэй адилхан харагдаж байна.
- Энэ чинийх.

26
00:02:40,470 --> 00:02:42,710
Яагаад чамтай байгаа юм бэ?

27
00:02:43,220 --> 00:02:46,200
Би чамайг тэгэх ёсгүй гэж бодож байна
яг одоо эндээс асуу.

28
00:02:46,220 --> 00:02:47,990
Энэ хавьд байсан юм биш үү...

29
00:02:48,020 --> 00:02:50,470
Чи миний сургуулийн дүрэмт хувцсыг хаана сүйтгэсэн бэ?

30
00:02:53,860 --> 00:02:56,130
Зөвхөн миний дүрэмт хувцас ч биш...

31
00:02:56,150 --> 00:02:57,730
намайг уучлаарай.

32
00:02:58,650 --> 00:03:00,310
Юуны төлөө?

33
00:03:01,160 --> 00:03:04,070
Миний уруул уруул руу чинь цохиулсны төлөө.

34
00:03:04,700 --> 00:03:06,860
Чамайг тэгтлээ зовоож байна уу?

35
00:03:13,750 --> 00:03:15,150
Энэ нь өөр ямар нэг зүйлийг илэрхийлэх ёстой юу?

36
00:03:15,170 --> 00:03:18,040
Үгүй ээ, би үүнийг хэлэх гэсэн юм биш.

37
00:03:19,720 --> 00:03:22,110
Уруулаа цохиход та юу ч хийж чадахгүй.

38
00:03:22,130 --> 00:03:23,660
гэхдээ та угаалгын мөнгөө төлөх ёстой.

39
00:03:23,680 --> 00:03:26,760
Хэрэв та өөрөө угаалга хийдэг бол
Би чамайг төлбөрөөс чөлөөлнө.

40
00:03:29,520 --> 00:03:31,470
Би үүнийг чамд буцааж өгье.

41
00:03:37,610 --> 00:03:40,890
Энэ бол маш хөгийн, хүүхэд шиг!

42
00:03:41,450 --> 00:03:44,050
Романтик комик номууд ийм л байдаг.

43
00:03:44,070 --> 00:03:46,720
Би хүмүүсийнх гэж бодсон гэсэн үг
нэрс үнэхээр хачин байсан.

44
00:03:46,740 --> 00:03:48,300
Ил-жин, би-жин, Сэм-жин,

45
00:03:48,330 --> 00:03:49,430
Бан-жанг, Мо-беом.

46
00:03:49,450 --> 00:03:51,930
Ё Жү-да, Өө Нам-жү.

47
00:03:51,960 --> 00:03:53,950
Тэд сайхан, энгийн байдаг.

48
00:03:54,040 --> 00:03:55,950
Хуурай далайн амьтан.

49
00:03:56,670 --> 00:04:00,460
Та яагаад намайг "Зүрхний өвчин" гэж нэрлэхгүй байгаа юм бэ?

50
00:04:00,760 --> 00:04:03,820
Би тийм байна гэдэг үнэхээр инээдтэй юм
энэ тэнэг комик номын нэг хэсэг.

51
00:04:03,840 --> 00:04:07,300
- Гэхдээ нэмэлт үү? Би? Юн Дан-өө?
- Тийм ээ.

52
00:04:08,220 --> 00:04:10,670
Та гол дүрүүдийн нэг биш.

53
00:04:10,890 --> 00:04:11,910
Энэ галзуу юм.

54
00:04:11,930 --> 00:04:14,700
Зүгээр л нээлттэй сэтгэлээр хүлээж ав.

55
00:04:14,730 --> 00:04:17,250
Би үндсэн хүн ч биш, зүгээр л нэмэлт...

56
00:04:17,270 --> 00:04:19,930
Энэ хүүхдийн комик номонд
Жаахан хүүхдүүд ч уншихгүй.

57
00:04:19,950 --> 00:04:22,590
Та намайг талархах ёстой гэж хэлж байна уу?

58
00:04:22,610 --> 00:04:25,970
Та үүнд илүү их цочирдсон бололтой
чи бусад бүхнээс илүү.

59
00:04:25,990 --> 00:04:29,820
Миний хэлсэн, хийж байгаа бүх зүйл бол таамаглал юм
О Нам-жү, Ео Жү-да нарын төлөө бай.

60
00:04:30,160 --> 00:04:32,260
Тэгээд би яах вэ?

61
00:04:32,290 --> 00:04:34,930
Би үхэх хүртлээ нэмэлт хүн байх ёстой гэж үү?

62
00:04:34,960 --> 00:04:37,310
Нэмэлт ч гэсэн чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.

63
00:04:37,330 --> 00:04:40,230
Зохиолч өөрөө шийднэ
таны хэлсэн, хийдэг бүх зүйл.

64
00:04:40,250 --> 00:04:42,020
Энэ бол миний дургүй зүйл!

65
00:04:42,050 --> 00:04:43,980
Тэр өөрийгөө хэн гэж бодож байна вэ? Новш.

66
00:04:44,010 --> 00:04:45,650
Тайвшир.

67
00:04:45,680 --> 00:04:47,900
Бид романтик комик номын баатрууд.

68
00:04:47,930 --> 00:04:49,860
Тэгэхээр яагаад илүү эелдэг байж болохгүй гэж?

69
00:04:49,890 --> 00:04:51,550
Гоёмсог уу?

70
00:04:51,850 --> 00:04:54,580
Би гол баатар ч биш, гэхдээ юу вэ? Гоёмсог уу?

71
00:04:54,600 --> 00:04:55,870
Ямар хошигнол вэ!

72
00:04:55,890 --> 00:04:58,420
Ноён зохиолч таныг хараал.
Би чам дээр гараа авмагцаа

73
00:04:58,440 --> 00:05:01,790
чи хийж байгаа зүйлдээ харамсах болно
одоо надад, бууны тэнэг хүү.

74
00:05:02,660 --> 00:05:05,050
Зохиолч хэзээ ч төсөөлөөгүй гэж би мөрийцөх болно ...

75
00:05:05,070 --> 00:05:07,770
тэр ийм хөтөвчтэй амтай.

76
00:05:11,700 --> 00:05:14,820
За, чиний хийх цаг боллоо
байсан газар руугаа буц.

77
00:05:19,630 --> 00:05:21,450
Өө, чи юу хийж байгаа юм бэ?

78
00:05:24,130 --> 00:05:26,780
Новш, чи миний замд саад болж байна.

79
00:05:26,800 --> 00:05:28,240
Хөөе Жуда.

80
00:05:28,260 --> 00:05:31,200
-Тэд юу байна?
- Та тэднийг зарж байна уу?

81
00:05:31,220 --> 00:05:33,630
Та үүнийг буулгах хэрэгтэй.

82
00:05:36,100 --> 00:05:37,760
Хөөх.

83
00:05:45,110 --> 00:05:48,230
Тэгэхээр энэ бүхэн зөвхөн тэр хоёрт л хамаатай юм уу?

84
00:05:55,500 --> 00:05:59,530
Тэгээд нар зөвхөн гол дүрийн баатруудад л тусаж байна уу?

85
00:06:04,300 --> 00:06:07,420
Жу-да, чи жаахан хөдөлж болох уу?

86
00:06:14,180 --> 00:06:16,170
Новш.

87
00:06:18,310 --> 00:06:20,600
Та арай илүү хөдөлж болох уу?

88
00:06:23,400 --> 00:06:25,250
Дан-өө, чамд яасан бэ?

89
00:06:25,280 --> 00:06:27,840
Би зүгээр л энд суумаар байсан.
Та тэнд сууж болох уу?

90
00:06:27,860 --> 00:06:29,130
Мэдээж.

91
00:06:29,150 --> 00:06:30,800
Баярлалаа.

92
00:06:30,820 --> 00:06:32,690
Энэ сайхан байна.

93
00:06:39,250 --> 00:06:40,680
Өө, энэ бол инээдтэй юм.

94
00:06:40,710 --> 00:06:42,910
Тэр яаж надад ингэж чадаж байна аа?

95
00:06:59,060 --> 00:07:00,660
Хөөх.

96
00:07:00,690 --> 00:07:02,870
Зохиолч энэ тал дээр үнэхээр сайн.

97
00:07:02,900 --> 00:07:04,960
Тэр залуусын дуртай бүх зүйлд анхаарлаа хандуулдаг ...

98
00:07:04,980 --> 00:07:08,100
Yeo Ju-da дээр. Би түүний юу хийж байгааг харж байна.

99
00:07:10,570 --> 00:07:12,730
Дан-өө, чи бэлэн үү?

100
00:07:13,160 --> 00:07:15,720
Та юу хийж байгаа юм бэ? Энэ нь
Өнөөдөр таны загвар өмсөгч болох ээлж.

101
00:07:15,740 --> 00:07:17,610
Түүнд том гараа өг!

102
00:07:38,970 --> 00:07:40,080
Зүгээр дээ.

103
00:07:40,100 --> 00:07:41,950
Бүгд Dan-oh-ыг хараарай.

104
00:07:41,980 --> 00:07:44,500
Залуус аа, та нар түүний нүүрний аль талыг харж байна вэ?

105
00:07:44,520 --> 00:07:45,960
- Баруун тал.
- Зүүн тал.

106
00:07:45,980 --> 00:07:47,920
-Зүүн тал шүү дээ, гахай минь.
- Гахай?

107
00:07:47,940 --> 00:07:50,300
Гахай, энэ бол зүүн тал.

108
00:07:50,320 --> 00:07:51,550
Энэ нь зөв.

109
00:07:51,570 --> 00:07:53,470
Та нар түүний нүүрний зүүн талыг харж байна.

110
00:07:53,490 --> 00:07:55,220
гэхдээ хаана сууж байгаагаас хамаарч

111
00:07:55,240 --> 00:07:58,740
Та бүгд харах болно
түүнийг арай өөрөөр.

112
00:07:59,200 --> 00:08:00,560
Өнцөгөөс хамааран

113
00:08:00,580 --> 00:08:03,060
мөн гэрэл орж ирэх чиглэлүүд,

114
00:08:03,080 --> 00:08:06,980
мөн хэрхэн тус бүрээс хамаарна
Та нарын хувьд загвар өмсөгчийг мэдэрч байна,

115
00:08:07,000 --> 00:08:11,900
та нар бүгд зурах болно
Dan-oh-ийн өөр өөр хувилбарууд.

116
00:08:11,920 --> 00:08:13,670
Ингээд эхэлцгээе.

117
00:08:28,150 --> 00:08:29,290
Хонгор минь.

118
00:08:29,320 --> 00:08:32,350
Намжү, чи төрөлхийн уран бүтээлч.

119
00:08:33,820 --> 00:08:35,010
Хөөх.

120
00:08:35,030 --> 00:08:36,800
Үс нь Дан-огийнх болохоор хэтэрхий урт байна.

121
00:08:36,820 --> 00:08:39,010
Энэ Жуда шиг харагдаж байна...

122
00:08:39,030 --> 00:08:40,510
Яг Ёо Жу-да шиг харагдаж байна.

123
00:08:40,540 --> 00:08:42,200
Ёо Жуда?

124
00:08:43,830 --> 00:08:46,430
Су-чул, чи одоо миний зурсан зургийг үнэлж байна уу?

125
00:08:46,460 --> 00:08:49,720
Үгүй ээ, би биш. Сайн байна, тэр биш.
Чи надад уурлах хэрэггүй шүү хань минь.

126
00:08:49,740 --> 00:08:52,860
Түүний зөв. Битгий ийм бай
сонгомол. Тэр Дан-о гэж хэлсэн.

127
00:08:53,170 --> 00:08:54,650
Би...

128
00:08:54,680 --> 00:08:57,050
үнэхээр сайн зурдаг залууг ухаж байна.

129
00:08:57,080 --> 00:08:58,150
Түүнд ямар буруу байгаа юм бэ?

130
00:08:58,180 --> 00:08:59,950
Энэ хаашаа явж байгааг би харж байна.

131
00:08:59,970 --> 00:09:02,830
Сае-ми, би чамайг бодохгүй байна
миний сайн найзаас илүү ...

132
00:09:02,850 --> 00:09:05,130
Би чамайг бодоогүй!

133
00:09:05,270 --> 00:09:07,830
- Залуус аа, зургийг харцгаая.
-Мэдээж.

134
00:09:07,850 --> 00:09:10,060
Нүдээ хар.

135
00:09:10,520 --> 00:09:12,500
Тэд хэр гүн байгааг харж байна уу?

136
00:09:12,530 --> 00:09:14,130
Мянган фут өндөр үү?

137
00:09:14,150 --> 00:09:16,840
- Тэр гүний талаар асуув, тэнэг ээ.
- Зөв, гүн.

138
00:09:16,860 --> 00:09:18,510
Одоо үсээ хар.

139
00:09:18,530 --> 00:09:20,680
Хэрхэн нарийвчилсан болохыг та харж байгаа биз дээ?

140
00:09:20,700 --> 00:09:24,650
Би Нам Жү, Жү Да хоёрын төлөө энэ бүхнийг хийж байна
тэдний хооронд ямар нэгэн зүйл болж байна уу?

141
00:09:27,250 --> 00:09:29,390
Сайн уу? Хүн бүр анхаарлаа хандуулаарай.

142
00:09:29,420 --> 00:09:32,450
Хөөе, би энд байна. Намайг хараач.

143
00:09:32,920 --> 00:09:34,520
- Энэ ямар харагдаж байна вэ?
- Хачирхалтай.

144
00:09:34,550 --> 00:09:36,330
Яагаад намайг цохисон юм бэ?

145
00:09:41,390 --> 00:09:43,010
Жуда шиг харагдаж байна.

146
00:09:51,110 --> 00:09:53,850
Өө, би дахиж тэвчихгүй.

147
00:10:01,120 --> 00:10:04,690
Тиймээс би ийм дүр зураг гаргах ёстой
Залуус та нарыг над руу харах гэж үү?

148
00:10:08,370 --> 00:10:10,160
Үүнийг харж байна уу?

149
00:10:27,020 --> 00:10:28,760
<i>Юу болоод байна вэ?</i>

150
00:10:36,070 --> 00:10:39,060
Би гипсээ хугалаагүй юм уу
тоонууд? Тэд яагаад зүгээр байгаа юм бэ?

151
00:10:40,320 --> 00:10:42,070
Ямар шок вэ!

152
00:10:43,740 --> 00:10:45,650
Энэ юу вэ?

153
00:10:48,870 --> 00:10:50,700
Энд бас?

154
00:10:51,000 --> 00:10:52,620
Юу?

155
00:10:55,210 --> 00:10:56,510
<i>Нууц</i>

156
00:11:15,480 --> 00:11:17,380
Тэр хачирхалтай зүйл энд бас бий.

157
00:11:17,400 --> 00:11:18,840
Та одоо ч гайхахгүй байх шиг байна.

158
00:11:18,860 --> 00:11:20,280
Тайлбарлах.

159
00:11:20,300 --> 00:11:21,380
Юу гэж тайлбарлаач?

160
00:11:21,410 --> 00:11:24,860
Юу болоод байгааг тайлбарлаж, надад ойлгуулж өгөөч.

161
00:11:25,240 --> 00:11:26,470
Бид комик номонд орсон.

162
00:11:26,490 --> 00:11:29,560
Энд юу ч тохиолдож болно ш дээ.

163
00:11:29,580 --> 00:11:32,780
Гэхдээ энэ номонд ийм зүйл одоогоор гараагүй байна.

164
00:11:34,460 --> 00:11:37,900
Эдгээр зүйлс. Би мэдээж бүгдийг нь эвдсэн.

165
00:11:37,920 --> 00:11:40,160
Чи ямар их харгис юм бэ.

166
00:11:40,630 --> 00:11:42,780
Хэн ч надад хариу өгөөгүй нь хачирхалтай байсан.

167
00:11:42,800 --> 00:11:45,990
бөгөөд энэ нь бүр ч хачирхалтай байсан
эвдэрсэн гипсэн дүрсийг сэргээв.

168
00:11:46,010 --> 00:11:47,950
За,

169
00:11:47,970 --> 00:11:50,300
Би мэдэхгүй.

170
00:11:51,270 --> 00:11:53,640
Чи ч бас тэр зүйлийн талаар мэдэхгүй юм уу?

171
00:12:09,160 --> 00:12:11,900
Өө. Ноцтой.

172
00:12:12,160 --> 00:12:14,990
Би чамд үүнийг үзүүлэхээр төлөвлөөгүй байсан. Гэхдээ энд ...

173
00:12:17,710 --> 00:12:19,790
Та-да!

174
00:12:21,110 --> 00:12:22,110
Хөөх.

175
00:12:22,130 --> 00:12:24,440
Одоо анхааралтай сонс.

176
00:12:24,470 --> 00:12:28,870
Бид зохиолчийн бүтээсэн комик номын ертөнцөд байна.

177
00:12:28,890 --> 00:12:32,630
Энэ бол тэр ертөнцийн нууц газар юм.

178
00:12:33,020 --> 00:12:34,410
Тэгээд энд,

179
00:12:34,440 --> 00:12:37,170
Зөвхөн зохиолчийн зорьсон зүйл л тохиолдож болно.

180
00:12:37,190 --> 00:12:40,080
Тиймээс бид зохиолчийн бичсэн зүйлийг л хэлдэг.

181
00:12:40,110 --> 00:12:42,460
мөн түүний зурсан шиг биеэ авч явах.

182
00:12:42,490 --> 00:12:44,670
Үүнийг тайз гэж нэрлэдэг.

183
00:12:46,320 --> 00:12:48,510
Тэгээд Жудатай сайхан харьцсан дүр эсгэхдээ

184
00:12:48,530 --> 00:12:50,430
бас намайг Кёнг айлгаж байхад?

185
00:12:50,450 --> 00:12:52,810
Хөөх, бинго!

186
00:12:52,830 --> 00:12:56,850
Гэхдээ бас орон зай ба
зохиолчийн зураагүй үзэгдлүүд.

187
00:12:56,880 --> 00:12:59,870
Зохиолч зураагүй болохоор

188
00:13:00,340 --> 00:13:04,080
үүнтэй төстэй зүйлс нэлээд хачин байж болно.

189
00:13:05,010 --> 00:13:07,540
Үүнийг сүүдэр гэж нэрлэдэг.

190
00:13:08,220 --> 00:13:09,280
Сүүдэр?

191
00:13:09,300 --> 00:13:14,380
Сүүдэр нь тайзны гадна,
ба дүрүүд үнэ төлбөргүй байдаг.

192
00:13:14,850 --> 00:13:17,600
Яг одоо бид 2 шиг.

193
00:13:17,900 --> 00:13:22,140
Мөн эготой хүмүүс л чадна
сүүдэрт юу болдгийг санаарай.

194
00:13:26,490 --> 00:13:28,480
Энэ галзуу юм.

195
00:13:28,620 --> 00:13:33,350
Гэхдээ зөвхөн эготой учраас л
Энэ нь таныг үргэлж эрх чөлөөтэй гэсэн үг биш юм.

196
00:13:33,370 --> 00:13:35,970
Баатрууд хэрхэн биеэ авч явахаас үл хамааран,

197
00:13:36,000 --> 00:13:40,080
бүх зүйл шиг болдог
зохиолч тайзан дээр зурдаг.

198
00:13:41,630 --> 00:13:44,360
<i>Яг л эвдэрсэн шиг
гипс дүрсийг сэргээсэн,</i>

199
00:13:44,380 --> 00:13:47,030
<i>мөн чи яаж гэнэт
өөрийгөө сууж байгаад оллоо.</i>

200
00:13:47,050 --> 00:13:51,490
Энэ ертөнцөд бүх зүйл тохиолддог
төлөвлөсний дагуу юу ч байсан.

201
00:13:51,510 --> 00:13:53,590
Яг л...

202
00:13:53,890 --> 00:13:55,240
бидний хувь заяа.

203
00:13:55,270 --> 00:13:57,090
Бидний хувь заяа?

204
00:14:07,820 --> 00:14:11,320
Би зохиолчдоо хүссэн зүйлээ авахыг хэзээ ч зөвшөөрөхгүй.

205
00:14:13,620 --> 00:14:15,700
Тэр миний юу хэлэх гээд байгааг ойлгох болно.

206
00:14:16,290 --> 00:14:17,560
Тэр харах болно ...

207
00:14:17,580 --> 00:14:19,990
миний хувь заяа хэний гарт байна.

208
00:15:17,970 --> 00:15:19,880
<i>Тайз...</i>

209
00:15:27,860 --> 00:15:31,630
<i>Найз залуугаасаа болгоомжил</i>

210
00:15:31,660 --> 00:15:33,050
Энэ их хөдөлж байна.

211
00:15:33,070 --> 00:15:36,680
Миний сая уншсан зүйл бол
Эхний ишлэл, энэ нь

212
00:15:36,700 --> 00:15:38,680
"Хэрвээ чи надад хайртай бол би чамтай хамт явна"

213
00:15:38,700 --> 00:15:40,350
"Энэ нь гэсэн утгатай байсан ч гэсэн ..."

214
00:15:40,370 --> 00:15:43,240
"Би хайртай бүхнээ орхих ёстой."

215
00:15:43,460 --> 00:15:46,790
-Зохиолч ямар их шийдэмгий хүн бэ гэдгийг харж болно.
- Хөөх.

216
00:15:47,090 --> 00:15:48,620
Дан-өө?

217
00:15:49,970 --> 00:15:52,460
Та бидэнд зориулж найрал дууг чангаар уншиж чадах уу?

218
00:15:55,010 --> 00:15:57,070
Хөөе чи юу хийж байгаа юм бэ?

219
00:15:57,100 --> 00:16:01,870
Хөөх, энэ мөр гайхалтай байна.
Энэ нь миний зүрхийг үнэхээр цохилж байна.

220
00:16:01,890 --> 00:16:06,680
Сайн уу? Энэ бол ямар сайхан комикс юм
ном шиг харагдаж байна. Уншиж сур, за юу?

221
00:16:09,650 --> 00:16:12,760
"Wi dueoleongsheong dueoleongsheong dalingdiri."

222
00:16:12,780 --> 00:16:13,840
<i>Дахин тайз.</i>

223
00:16:13,860 --> 00:16:16,090
"Би SeoKyung бол нийслэл гэдгийг мэднэ."

224
00:16:16,120 --> 00:16:20,490
"Би жижиг зүйлд дуртай ч гэсэн
Шинээр хучилттай нийслэл ..."

225
00:16:21,250 --> 00:16:22,860
Энэ юу вэ?

226
00:16:24,420 --> 00:16:27,450
Энэ нь өрөвдөх сэтгэлийн дохио юм уу?

227
00:16:28,040 --> 00:16:31,870
Чи бол үнэхээр зохиолч.
Чи миний юунд дуртайг сайн мэднэ.

228
00:16:33,840 --> 00:16:36,360
<i>Дахин тайзан дээр үү?</i>

229
00:16:36,390 --> 00:16:37,860
<i>Би мэдэж байсан.</i>

230
00:16:37,890 --> 00:16:40,490
<i>Зохиолч намайг үүнийг зүгээр л уухыг хэзээ ч зөвшөөрөхгүй.</i>

231
00:16:40,520 --> 00:16:42,660
Дан-өө, сайн уу.

232
00:16:42,680 --> 00:16:44,390
Сайн уу.

233
00:16:46,230 --> 00:16:48,180
Та өглөөний цайгаа уугаагүй юу?

234
00:16:48,480 --> 00:16:50,560
Би ямар нэг зүйлд санаа тавих ёстой байсан.

235
00:16:54,400 --> 00:16:55,630
Үүнийг аваарай.

236
00:16:55,660 --> 00:16:57,090
Би зүгээр.

237
00:16:57,120 --> 00:16:58,590
Зүгээр л уу.

238
00:16:58,620 --> 00:17:00,280
Баярлалаа.

239
00:17:01,830 --> 00:17:03,890
<i>Би маш их цангаж байна,</i>

240
00:17:03,910 --> 00:17:07,160
<i>гэхдээ би гол дүрд нь өгөх ёстой.</i>

241
00:17:10,710 --> 00:17:14,000
Та надад үргэлж тусалдаг
Би чиний төлөө юу ч хийж чадахгүй.

242
00:17:14,420 --> 00:17:16,540
Баярлалаа, Дан-өө.

243
00:17:21,510 --> 00:17:23,220
Энэ амттай.

244
00:17:24,430 --> 00:17:27,930
<i>Өө, би үүнд хэзээ ч дасч чадахгүй.</i>

245
00:17:39,200 --> 00:17:41,070
Юу вэ?!

246
00:17:49,210 --> 00:17:51,040
Хөөе, үйлчлэгч!

247
00:17:52,170 --> 00:17:55,790
- Би?
- Энд миний зарц өөр хэн байна?

248
00:17:58,300 --> 00:17:59,880
Явцгаая.

249
00:18:00,050 --> 00:18:01,710
Хүлээгээрэй.

250
00:18:07,850 --> 00:18:09,540
Өчигдөр ийм л олсон юм.

251
00:18:09,560 --> 00:18:11,460
Би энэ тахианы тэжээлийг гуйгаагүй.

252
00:18:11,480 --> 00:18:14,520
Таныг сүйтгэсэнд уучлаарай
нөгөө өдөр дүрэмт хувцас.

253
00:18:14,610 --> 00:18:17,440
Би чамайг аль болох хурдан төлөх болно
мөн цүнхээ үүрэхээ боль.

254
00:18:17,460 --> 00:18:19,940
Та намайг төлж чадна гэж бодож байна
сургуулиа төгсөхөөсөө өмнө ингэж амарч байна уу?

255
00:18:19,960 --> 00:18:21,980
Тийм ээ, би чадна.

256
00:18:26,960 --> 00:18:28,430
Хөөе, чи үүнийг харсан уу?

257
00:18:28,460 --> 00:18:30,950
Түүний дотор ийм зүйл байгааг би мэдээгүй.

258
00:18:49,270 --> 00:18:51,330
Та өнөөдөр юу авахыг хүсч байна вэ?

259
00:18:51,350 --> 00:18:54,460
Би өнөөдөр гүзээлзгэнэтэй сүү уух ёстой.

260
00:18:54,480 --> 00:18:57,040
-За. За тэгвэл би явлаа.
- Явцгаая.

261
00:18:57,070 --> 00:18:58,810
Намайг хүлээ!

262
00:19:11,250 --> 00:19:13,160
Энэ бол A3!

263
00:19:23,470 --> 00:19:25,130
Харин сүү...

264
00:19:35,110 --> 00:19:36,880
Кюнг! Нам-жү!

265
00:19:36,900 --> 00:19:38,560
Кюнг!

266
00:19:41,360 --> 00:19:42,750
Надад нэг гүзээлзгэнэтэй сүү авч өгөөрэй!

267
00:19:42,780 --> 00:19:44,350
Тэр нэг.

268
00:19:48,910 --> 00:19:50,260
Би тэрийг нь авна.

269
00:19:50,290 --> 00:19:52,310
- Гүзээлзгэнэтэй сүү.
- Гүзээлзгэнэтэй сүү?

270
00:19:52,330 --> 00:19:53,770
- Тэр надад худалдаж авч байна.
- Арга ч үгүй.

271
00:19:53,790 --> 00:19:54,980
Би бүгдийг нь худалдаж авна.

272
00:19:55,000 --> 00:19:58,000
Чи дэвтсэн байна. Та илүү болгоомжтой байх ёстой байсан.

273
00:19:58,590 --> 00:20:01,070
Би хүссэн зүйлээ ч идэж чадахгүй.

274
00:20:01,090 --> 00:20:02,400
Ямар ч байсан хачирхалтай.

275
00:20:02,430 --> 00:20:04,880
Намжү яагаад гуанзанд ирсэн юм бэ?

276
00:20:07,810 --> 00:20:10,160
Миний гүзээлзгэнэтэй сүү...

277
00:20:10,180 --> 00:20:11,700
Эхлээд цүнхээ,

278
00:20:11,730 --> 00:20:14,290
- Тэгээд одоо гуанз уу?
-Яг.

279
00:20:14,310 --> 00:20:17,120
Намжү, юу болоод байна аа? Энэ чамтай огт адилгүй.

280
00:20:17,150 --> 00:20:19,430
За... Би зүгээр л сонирхож байна.

281
00:20:25,030 --> 00:20:26,430
Хөөх, энэ маш сайн байна.

282
00:20:26,450 --> 00:20:28,140
Хөөе, энэ минийх.

283
00:20:28,160 --> 00:20:29,300
Алив, нөхөр минь.

284
00:20:29,330 --> 00:20:31,650
Маш олон байна! Би зүгээр л нэгийг хүссэн.

285
00:20:32,580 --> 00:20:34,740
Гэхдээ чи чихэрлэг зүйлийг үзэн яддаг.

286
00:20:36,630 --> 00:20:38,290
Энэ сүү чихэрлэг үү?

287
00:20:39,130 --> 00:20:42,120
Би хэзээ ч чихэрлэг зүйл үзэн яддаг гэж хэлээгүй.

288
00:20:42,170 --> 00:20:44,250
Ер нь сайн л байна. Муу биш.

289
00:20:46,970 --> 00:20:50,340
<i>Чи бүр охины зүрхийг байлдан дагуулж чадаагүй юм уу?
Чи миний хөрөнгө оруулалтыг сүйрүүлж байна...</i>

290
00:21:03,740 --> 00:21:06,010
Энэ нь ямар үнэ цэнэтэй болохыг та мэдэх үү?

291
00:21:06,030 --> 00:21:08,800
Би үүнийг буцааж нийлүүлнэ, за юу?

292
00:21:08,830 --> 00:21:11,390
Би зохиолчийг устгана.

293
00:21:11,410 --> 00:21:13,780
Өө, чи намайг дахин айлгалаа.

294
00:21:13,910 --> 00:21:17,310
Тэр зурах ёстой байсан юм биш үү
комик номыг илүү нягт нямбай хийдэг үү?

295
00:21:17,330 --> 00:21:20,440
Үүнийг харж байна уу? Тэд маш олон байдаг.

296
00:21:20,460 --> 00:21:22,440
Энэ нь зөв. Мөн энд бас ...

297
00:21:22,460 --> 00:21:24,330
Энд бас?

298
00:21:26,130 --> 00:21:27,990
Энд бас байсан нь гарцаагүй.

299
00:21:28,010 --> 00:21:29,700
Чи мэдэж байгаа биз дээ?

300
00:21:29,720 --> 00:21:32,760
Харанхуй орон зайг та мэднэ
Энэ нь хар нүх шиг харагдаж байна.

301
00:21:34,350 --> 00:21:35,970
Энд үү?

302
00:21:38,100 --> 00:21:40,430
Би үүнийг харсан гэдэгтээ итгэлтэй байна.

303
00:21:41,110 --> 00:21:42,630
Алив. Энэ боломжгүй.

304
00:21:42,650 --> 00:21:45,460
Би нухацтай байна. Миний гар байсан
эндхийн нүхэнд шингэсэн.

305
00:21:45,490 --> 00:21:49,130
Та ийм зүйлийг харах ёсгүй
аюултай зүйл болсон.

306
00:21:49,160 --> 00:21:51,440
- Амлалт уу?
- Аюултай юу?

307
00:21:51,830 --> 00:21:53,360
Яагаад тэр вэ?

308
00:21:53,910 --> 00:21:56,160
Та үүнийг зохицуулж чадахгүй гэж бодож байна.

309
00:21:56,290 --> 00:21:59,280
Одоо миний дийлэхгүй байгаа зүйл бол өөрөө.

310
00:22:04,630 --> 00:22:07,710
Хатагтай, надад асуулт байна.

311
00:22:10,050 --> 00:22:11,360
Юуны тухай?

312
00:22:11,390 --> 00:22:14,240
Би тригонометрийн функцуудыг ашигласан
мөн энэ асуултыг зөв ойлгов.

313
00:22:14,270 --> 00:22:17,240
Гэхдээ би дифференциал ашиглаж болох уу
мөн интеграл тооцоо мөн үү?

314
00:22:17,270 --> 00:22:18,950
Би үүнийг харцгаая.

315
00:22:18,980 --> 00:22:22,510
<i>Юу? Би үүнийг зөв ойлгосон.
Би яагаад ийм асуулт тавьсан бэ?</i>

316
00:22:34,950 --> 00:22:37,320
Чи одоо надад дахиад нэг юм өртэй.

317
00:22:37,410 --> 00:22:41,450
<i>Би асуулт асуухаас өөр аргагүйд хүрсэн,
Тэгэхээр тэр хоёр тэр мөчийг өнгөрөөж болох уу?</i>

318
00:22:46,960 --> 00:22:48,920
Хөөе, энийг Жу-дад өг.

319
00:22:49,010 --> 00:22:50,360
<i>Яагаад би гэж? Үүнийг бүү хий.</i>

320
00:22:50,380 --> 00:22:52,420
<i>Түүний хэлснээр бүү хий.</i>

321
00:22:52,550 --> 00:22:53,820
Энэ бол...

322
00:22:53,850 --> 00:22:57,340
алдартай хүмүүсийн математикийн тэмдэглэл
математикийн хувийн багш, Ли Ха-ни?

323
00:22:57,600 --> 00:23:00,470
- Энэ үнэхээр үнэлж баршгүй ...
-Би чамд найдаж байна.

324
00:23:06,650 --> 00:23:09,730
- Энэ юу вэ?
- Намжү чамд өгөөч гэж гуйсан.

325
00:23:26,460 --> 00:23:30,030
Новш, тэгвэл миний нэр "хоорондоо" байх ёстой.

326
00:23:30,050 --> 00:23:31,960
Хоорондоо.

327
00:23:32,340 --> 00:23:34,150
Миний хийдэг зүйл бол...

328
00:23:34,180 --> 00:23:37,280
эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүст туслаарай
Гол дүрүүд романтик мөчүүдтэй байдаг.

329
00:23:37,310 --> 00:23:39,010
Тэгээд...

330
00:23:41,810 --> 00:23:44,120
өрөвдөлтэй харагдаж байна
энэ бүдүүлэг новшийг унагаач.

331
00:23:44,150 --> 00:23:45,210
Зөвхөн энэ хоёр зүйл.

332
00:23:45,230 --> 00:23:47,750
- Бид ярилцах хэрэгтэй.
- Энэ удаад юу хүсч байна вэ?

333
00:23:47,780 --> 00:23:49,600
Үгүй

334
00:23:53,570 --> 00:23:55,840
<i>Миний хүссэн зүйл энд юу ч биш.</i>

335
00:23:55,870 --> 00:23:59,860
<i>Би юу ч хүссэн хамаагүй, би тэгэхээс өөр аргагүй
Зохиолчийн бодсоноор түүнтэй үг хэлээрэй.</i>

336
00:24:00,870 --> 00:24:02,700
Та эсэргүүцэж байна уу?

337
00:24:03,040 --> 00:24:06,450
-Юу яриад байгаа юм бэ?
-Мэдэхгүй юм шиг жүжиглэхээ боль.

338
00:24:06,750 --> 00:24:10,620
Аав чинь хөрөнгө оруулалтаа багасгаж байна.
Үүний ард чамаас өөр хэн байж болох вэ?

339
00:24:11,300 --> 00:24:13,650
Мөнгөтэй толгойлох нь...

340
00:24:13,680 --> 00:24:15,530
анхны хайраа яаж ялах вэ?

341
00:24:15,550 --> 00:24:16,950
Кюнг, би тайлбарлая.

342
00:24:16,970 --> 00:24:18,660
<i>Юу? Би юу хэлж байна вэ?</i>

343
00:24:18,680 --> 00:24:20,240
<i>Та үүний ард байсан юм шиг сонсогдож байна.</i>

344
00:24:20,270 --> 00:24:21,910
Чи үнэхээр ядаргаатай юм.

345
00:24:21,930 --> 00:24:23,840
Зүгээр л битгий бодоорой.

346
00:24:24,100 --> 00:24:26,390
Би гэр бүлдээ хэзээ ч хэлээгүй ...

347
00:24:26,770 --> 00:24:28,630
чи намайг үзэн яддаг.

348
00:24:28,650 --> 00:24:30,670
Тэгээд би хийхээр төлөвлөөгүй байна.

349
00:24:30,690 --> 00:24:33,440
Энэ нь насанд хүрэгчдийн асуудал биш юм.

350
00:24:34,320 --> 00:24:36,480
Энэ нь зүгээр л хооронд ...

351
00:24:37,280 --> 00:24:38,970
бид хоёр.

352
00:24:38,990 --> 00:24:41,430
<i>Чи харааж зүхэх ёстой
түүн дээр. Чи яагаад уйлаад байгаа юм бэ?</i>

353
00:24:41,450 --> 00:24:45,030
<i>Эүн Дан-өө, хатуу юм хэлээрэй.
Эсвэл ядаж түүнийг цохино уу.</i>

354
00:24:46,290 --> 00:24:48,370
Би ярья...

355
00:24:48,790 --> 00:24:51,270
Хөрөнгө оруулалтын талаар аавдаа.

356
00:24:51,300 --> 00:24:52,820
<i>Өө хөө, чи ямар их түлхэц болсон юм бэ.</i>

357
00:24:52,840 --> 00:24:55,710
<i>Чи юу гэсэн үг вэ, энэ талаар аавтайгаа ярина уу?</i>

358
00:25:02,390 --> 00:25:04,640
Сувилагчийн өрөөнд ганцаараа очиж болох уу?

359
00:25:05,230 --> 00:25:07,800
Би чиний асран хамгаалагч байхаас залхаж байна.

360
00:25:07,860 --> 00:25:10,040
<i>Зүрхний өвчтэй байх нь хангалттай муу,</i>

361
00:25:10,070 --> 00:25:13,020
<i>Гэхдээ би түүнд дуртай хэвээр байх ёстой,
тэр хатуу үгсийг сонссон ч гэсэн?</i>

362
00:25:13,050 --> 00:25:14,730
<i>Яагаад гэвэл энэ бол миний энэ номонд тоглосон үүрэг юм уу?</i>

363
00:25:14,760 --> 00:25:16,690
Таны үг намайг маш их өвтгөсөн.

364
00:25:18,910 --> 00:25:21,300
Миний зүрх аль хэдийн өвдөж байна.

365
00:25:21,330 --> 00:25:23,490
Илүү их гомдоохоо боль.

366
00:25:30,090 --> 00:25:32,270
<i>Миний хийдэг бүх дүр бол шархлах явдал юм.</i>

367
00:25:32,300 --> 00:25:34,020
<i>Үнэхээр.</i>

368
00:25:34,050 --> 00:25:38,040
<i>Би амьдралаа буцаан авах болно
зохиолч, ямар ч байсан хамаагүй.</i>

369
00:25:38,430 --> 00:25:41,590
<i>Учир нь миний амьдрал минийх.</i>

370
00:25:42,520 --> 00:25:44,220
Хүчтэй цохи!

371
00:25:46,690 --> 00:25:49,350
-Энэ удаад илүү хүчтэй цохи.
- Дахиад хийцгээе.

372
00:25:49,770 --> 00:25:51,710
- Илүү хэцүү.
- Гэхдээ би түүнийг хүчтэй цохивол

373
00:25:51,730 --> 00:25:54,000
- түүний бугуй хугарна.
- Үгүй, болохгүй.

374
00:25:54,030 --> 00:25:57,060
- Битгий хүчтэй цохи.
-Би үнэхээр хүчтэй цохино.

375
00:25:57,860 --> 00:26:00,190
- Алив, залуу минь.
- Тэр юу байсан бэ?

376
00:26:00,530 --> 00:26:02,530
Тэр түүнд чихэрлэг чихэр өгч байна уу?

377
00:26:08,420 --> 00:26:10,830
Тэд их аз жаргалтай харагдаж байна.

378
00:26:11,500 --> 00:26:14,040
Хэрэв надад эго байхгүй байсан бол

379
00:26:14,920 --> 00:26:18,500
Кёнгийн үг бага өвтгөх байсан болов уу?

380
00:26:19,720 --> 00:26:23,050
Өдөр бүр илүү аз жаргалтай байх байсан болов уу?

381
00:26:28,690 --> 00:26:29,910
Үгүй

382
00:26:29,940 --> 00:26:31,960
Би өөрийн эготой болсондоо одоо ч баяртай байна.

383
00:26:31,980 --> 00:26:34,890
Надад хэцүү үеийг төрүүлдэг зүйлсийг би өөрчилж чадна.

384
00:26:35,610 --> 00:26:38,230
Би тэднийг юу ч байсан өөрчлөх болно.

385
00:26:44,410 --> 00:26:48,110
Юу? Чи юмаа янзалж байна уу? Яагаад?

386
00:26:48,250 --> 00:26:51,600
Эмх замбараагүй гэж хэлээгүй биз дээ
танд тав тухыг мэдрүүлдэг үү?

387
00:26:51,630 --> 00:26:54,650
Би өнөөдөр дахин төрсөн.

388
00:26:54,670 --> 00:26:58,370
Хүн бүр, энэ бол түүхэн үйл явдал юм
Eun Dan-oh-д зориулсан мөч.

389
00:26:58,970 --> 00:27:00,440
Би ямар нэг юм үнэртэж байна гэж бодож байна.

390
00:27:00,470 --> 00:27:02,030
Ноцтой.

391
00:27:02,050 --> 00:27:05,510
Хөөе, би чамайг надад тусална гэж бодохгүй байна.
гэхдээ чи миний замд битгий саад болоорой...

392
00:27:36,090 --> 00:27:37,950
Энэ хөгц үү?

393
00:27:39,420 --> 00:27:40,650
Зөв.

394
00:27:40,670 --> 00:27:42,920
Би ирээдүйг харж чадна.

395
00:27:47,970 --> 00:27:49,830
<i>Чи үнэндээ ирээдүйг харахгүй байна.</i>

396
00:27:49,850 --> 00:27:51,970
<i>Та тасралтгүй байдлыг харж байна.</i>

397
00:27:53,400 --> 00:27:57,000
<i>Энэ бол зохиолчийн хийсэн бүдүүлэг зураг юм
Бодит комиксийг зурахаас өмнө.</i>

398
00:27:57,020 --> 00:28:00,640
<i>Дүрүүд юу хэлэх вэ
үзэгдэл хэрхэн илэрхийлэгдэх болно.</i>

399
00:28:01,780 --> 00:28:03,380
<i>Энэ нь урьдчилж үзэж байгаа юм шиг.</i>

400
00:28:03,410 --> 00:28:05,720
<i>Ямартай ч би бүх зүйлийг урьдчилан харж чадвал,</i>

401
00:28:05,740 --> 00:28:07,310
<i>энэ нь би үүнийг бас өөрчилж чадна гэсэн үг, тийм ээ?</i>

402
00:28:07,330 --> 00:28:09,950
<i>Миний дүрүүд болон дараагийн үзэгдлүүд ч гэсэн.</i>

403
00:28:10,370 --> 00:28:12,020
<i>Үгүй.</i>

404
00:28:12,040 --> 00:28:14,620
<i>Энэ ертөнцөд юу ч өөрчлөгдөхгүй.</i>

405
00:28:16,090 --> 00:28:17,870
<i>Хэзээ ч.</i>

406
00:28:23,720 --> 00:28:26,800
Ямар элф мөрөөдөл, итгэл найдваргүй байдаг вэ?

407
00:29:07,300 --> 00:29:08,960
Юу?

408
00:29:09,010 --> 00:29:11,260
Тэр үргэлж ийм хөөрхөн байсан уу?

409
00:29:12,850 --> 00:29:15,500
Өө... Эцэст нь эхэлж байна.

410
00:29:15,520 --> 00:29:18,970
Туслах гол дүрийн хувь тавилантай романс.

411
00:29:20,610 --> 00:29:22,630
Хөөрхий Дохва.

412
00:29:22,650 --> 00:29:25,100
Та маш их сэтгэлийн зовлонг туулах болно.

413
00:29:31,740 --> 00:29:33,200
Уучлаарай.

414
00:29:35,210 --> 00:29:37,710
<i>Комик ном зурах</i>

415
00:29:41,000 --> 00:29:42,790
Баярлалаа.

416
00:30:08,350 --> 00:30:10,910
Таныг завгүй байгаа гэж сонссон
сүүлийн үед хөрөнгийн биржийн бүртгэл.

417
00:30:10,940 --> 00:30:11,990
Би тийм ч завгүй биш.

418
00:30:12,010 --> 00:30:14,640
Энэ нь таны хийж байгаа зүйлтэй харьцуулахад юу ч биш юм.

419
00:30:14,660 --> 00:30:17,530
Битгий ийм даруу бай. Таны ур чадвар
бизнес эрхлэгч гэдгээрээ алдартай.

420
00:30:17,560 --> 00:30:20,560
Мөн та төгс зан чанартай.
Надад чамаас сурах зүйл их байна.

421
00:30:20,580 --> 00:30:23,160
Хэрэв та надад жаахан тусалж чадвал

422
00:30:23,460 --> 00:30:25,020
бүх зүйл үнэхээр сайхан болно.

423
00:30:25,050 --> 00:30:27,180
Би байгаа эсэхийг сайн мэдэхгүй байна
миний тусалж чадах бүх зүйл.

424
00:30:27,200 --> 00:30:29,650
Мэдээж. Маш олон байна.

425
00:30:30,760 --> 00:30:33,990
Бид яах вэ гэж би бодож байсан
Удахгүй даргатай оройн зоог барих уу?

426
00:30:34,010 --> 00:30:36,220
Дарга аа?

427
00:30:37,020 --> 00:30:39,120
Би түүнийг загвар сонирхдог гэж мэдээгүй.

428
00:30:39,140 --> 00:30:42,830
Одоо би чамайг яагаад энэ өдрүүдэд эргэлдэж байгааг ойлгож байна.

429
00:30:42,860 --> 00:30:45,860
Энэ бол сайн санаа гэж би бодож байна,
Учир нь манай хүүхдүүд бүгд нэг ангид сурдаг.

430
00:30:45,880 --> 00:30:47,050
Хүүгийнх нь нэр хэн байсан бэ?

431
00:30:47,070 --> 00:30:48,460
Энэ бол О Намжү.

432
00:30:48,490 --> 00:30:50,510
Та түүнтэй өмнөх өдөр сургууль дээр уулзсан.

433
00:30:50,530 --> 00:30:54,360
Зөв, би санаж байна. Би О даргын үгийг сонссон
хүү Кён хоёр сайн найзууд.

434
00:30:54,540 --> 00:30:57,760
Чи маш их өссөн. Цаг хугацаа үнэхээр нисдэг.

435
00:30:57,790 --> 00:31:00,030
Би чамайг удахгүй гэрлэж чадна гэж бодож байна.

436
00:31:01,130 --> 00:31:04,480
Бид хамтдаа оройн хоол идэж байна
Бид нэг гэр бүл шиг санагдаж байна.

437
00:31:04,500 --> 00:31:06,690
Дараагийн удаа би чамайг байрандаа урина.

438
00:31:06,710 --> 00:31:10,280
Би хамгийн сүүлд ээжийнх нь гоймонг маш их таалагдсан.

439
00:31:10,300 --> 00:31:12,290
Тэр миний ээж биш.

440
00:31:17,890 --> 00:31:20,090
Хэрэв та дахин гоймон идэхийг хүсвэл

441
00:31:20,390 --> 00:31:22,180
та хүссэн үедээ ирж болно.

442
00:31:31,740 --> 00:31:33,440
Тиймээ.

443
00:31:38,330 --> 00:31:41,630
Хөөе, Юн Дан-өө. Хэзээ ч битгий
миний гэр бүлийн тухай ярь, за юу?

444
00:31:41,650 --> 00:31:43,450
"Ээжийн гоймон"? Энэ юуны тухай байсан бэ?

445
00:31:43,470 --> 00:31:45,670
Өө, тэр новш...

446
00:31:51,720 --> 00:31:53,790
Танд ч бас энэ байгаа юу?

447
00:31:54,010 --> 00:31:57,490
Энэ тухай надад хэлээч. Эргэсэн
Би бүх төрлийн зүйлийг хийсэн.

448
00:31:57,510 --> 00:31:58,630
Үүнийг сайтар ажиглаарай.

449
00:31:58,650 --> 00:32:00,740
Та хүүхэд байхдаа ч гэсэн ямар бүдүүлэг байснаа харж байна уу?

450
00:32:00,760 --> 00:32:01,780
Юу?

451
00:32:01,800 --> 00:32:05,750
Би чамайг үнэхээр мэдэхгүй гэж бодсон
хэрхэн сайхан ярих эсвэл инээмсэглэх вэ.

452
00:32:05,770 --> 00:32:07,000
Дараа нь дахин,

453
00:32:07,020 --> 00:32:09,770
Чамд үнэхээр сонголт байгаагүй гэж би бодохгүй байна.

454
00:32:10,490 --> 00:32:12,440
Чамд юу орсон бэ?

455
00:32:16,700 --> 00:32:18,570
Энэ юу вэ?

456
00:32:19,870 --> 00:32:21,810
Битгий хүр. Энэ бол миний хувь тавилан.

457
00:32:21,830 --> 00:32:23,680
Таны хувь тавилан, энэ?

458
00:32:23,710 --> 00:32:25,910
Чи мэдэх албагүй.

459
00:32:32,300 --> 00:32:35,110
Тийм ээ, Бэк Кён. Битгий
Дахиж над руу ойртоорой, за юу?

460
00:32:35,140 --> 00:32:36,210
Юу?

461
00:32:36,240 --> 00:32:39,070
Надаас үнэхээр, үнэхээр хол байгаарай.

462
00:32:39,100 --> 00:32:41,790
Битгий намайг тэврээрэй, за юу?

463
00:32:41,810 --> 00:32:43,470
Чи галзуурсан уу?

464
00:32:44,850 --> 00:32:48,720
Яагаад санаа зовоод байгаа юм. Ямар ч байсан та үүнийг санахгүй байх болно.

465
00:32:49,400 --> 00:32:51,710
- Чи гараад ир. Алив.
- Юу?

466
00:32:51,740 --> 00:32:54,730
- Намайг битгий түлх.
- Хурдлаарай. Гар.

467
00:32:55,490 --> 00:32:57,980
Өө, тэр бүдүүлэг новш.

468
00:32:58,240 --> 00:33:00,860
Аль хэдийн энд байгаа болохоор би идье.

469
00:33:01,830 --> 00:33:05,410
Яаж ойлгох вэ дээ
Хэрэв би мянга дахин тайлбарлавал?

470
00:33:26,190 --> 00:33:28,260
Тэр юу хийж байгаа юм бэ?

471
00:33:42,790 --> 00:33:44,140
Жу-да...

472
00:33:44,160 --> 00:33:45,780
Тэр хөөрхөн.

473
00:33:46,580 --> 00:33:48,690
Та үүнийг үнэхээр хөөрхөн гэж бодож байна уу?

474
00:33:48,710 --> 00:33:51,600
Тэр бусад охидоос ялгаатай.

475
00:33:51,630 --> 00:33:53,200
Тэр үнэхээр тийм.

476
00:33:56,680 --> 00:34:00,210
Хэрэв тэнд байсан бол та юу хийх байсан бэ
анхны харцаар дурлах зүйл байгаагүй гэж үү?

477
00:34:01,760 --> 00:34:03,320
Дан-өө?

478
00:34:03,350 --> 00:34:06,180
Чи дурласан
Жуда яг одоо, тийм үү?

479
00:34:06,750 --> 00:34:09,750
Хүлээгээрэй. Чи аль хэдийн дурласан
нөгөө өдөр түүнтэй хамт номын санд.

480
00:34:09,770 --> 00:34:12,000
Техникийн хувьд энэ нь зөвхөн одоо биш байсан.

481
00:34:12,020 --> 00:34:14,380
Хөөх, туслах дүрийн хувь заяа юу вэ!

482
00:34:14,400 --> 00:34:17,130
Та үргэлж нэг алхамаар хоцорч, дутуу гарч ирдэг.

483
00:34:17,150 --> 00:34:21,070
Ялангуяа Жу-да аюулд орсон үед.

484
00:34:22,120 --> 00:34:26,010
Гэхдээ уншигчид байгаа гэдэгт итгэлтэй байна
чам шиг дэд дүрүүдэд дуртай хүмүүс.

485
00:34:26,040 --> 00:34:28,770
Би зүгээр л нэг нэмэлт хүн гэдгийг чи мэднэ.
гэхдээ амьдралаа үргэлжлүүлж байна.

486
00:34:28,790 --> 00:34:30,950
Тиймээс сэтгэлээр унах хэрэггүй.

487
00:34:31,420 --> 00:34:34,580
Дашрамд хэлэхэд тэр зүгээр, тийм үү?

488
00:34:36,420 --> 00:34:38,120
Энэ юу байсан бэ?

489
00:34:46,520 --> 00:34:48,340
Тэр үнэхээр хөөрхөн.

490
00:34:54,730 --> 00:34:56,130
- Сае-ми.
-Тийм үү?

491
00:34:56,150 --> 00:34:58,590
Хэрвээ би хөлөө хугалвал үнэхээр өвдөж байна уу?

492
00:34:58,610 --> 00:35:00,170
Мэдээж тийм байх байсан.

493
00:35:00,200 --> 00:35:04,090
Би нэг удаа морь унаж байхдаа хөлөө хугалсан.
тэгээд би үхнэ гэж бодсон.

494
00:35:04,120 --> 00:35:05,510
Ийм өвдөж байна уу?

495
00:35:05,540 --> 00:35:08,720
Дараа нь нэгээс арав хүртэлх масштабаар,
Та өвдөлтийг хэрхэн үнэлэх вэ?

496
00:35:08,750 --> 00:35:10,310
Есөн орчим уу?

497
00:35:10,330 --> 00:35:12,640
- 9 орчим?
- Үгүй ээ, 9.5 байна.

498
00:35:12,670 --> 00:35:16,330
- Юу? 9.5?
-Маш их өвдөж байна.

499
00:35:16,800 --> 00:35:18,710
Би сүйрсэн.

500
00:35:22,010 --> 00:35:24,050
За, би бэлэн байна.

501
00:35:24,760 --> 00:35:26,030
Та хэн нэгэнтэй тулалдаж байна уу?

502
00:35:26,060 --> 00:35:28,330
Хэрэв би түүнээс зайлсхийж чадахгүй бол
Би босож, үүнтэй тэмцэх ёстой.

503
00:35:28,350 --> 00:35:30,300
Хэнтэй тулалдах вэ? Би?

504
00:35:30,810 --> 00:35:33,350
За, би үүнээс зайлсхийх болно. Би бууж өгч байна.

505
00:35:33,900 --> 00:35:36,180
Энэ нь арай өөр, гэхдээ ...

506
00:35:36,280 --> 00:35:39,590
Би хийнэ. Залуус аа, би цэвэрлэнэ
энд ганцаараа. Тиймээс одоо гэртээ харь.

507
00:35:39,610 --> 00:35:40,630
Хөөе, юу болоод байна аа?

508
00:35:40,650 --> 00:35:43,420
Хөөе, залуусаа. Би чамд зориулж ганцаараа цэвэрлэнэ.

509
00:35:43,450 --> 00:35:46,010
Зүгээр л гэртээ харь. Энд хэн ч үлдэхгүй. Хурдлаарай.

510
00:35:46,030 --> 00:35:49,100
Түүний тэмцэгч сэтгэл үнэхээр гайхалтай.
Тэр аварга болох <i>тийм</i>.

511
00:35:49,120 --> 00:35:52,280
Хэрэв би ийм их зүйл хийвэл өөрчлөгдөх болно, тийм үү?

512
00:35:56,550 --> 00:35:59,610
Та бүхний мэдэж байгаагаар албан тушаалтан
Намжүгийн анхны хайр бол би.

513
00:35:59,630 --> 00:36:01,400
Тэр өөрийгөө хэн гэж бодож байна вэ?

514
00:36:01,430 --> 00:36:02,860
Зөв. Чиний зөв.

515
00:36:02,890 --> 00:36:06,280
Түүний ачаар тэр энд шилжсэн
тэтгэлэг. Тэр суралцахад анхаарлаа хандуулах ёстой!

516
00:36:06,300 --> 00:36:08,320
Чи түүнийг Намжү рүү цохиж байхыг харах ёстой байсан.

517
00:36:08,350 --> 00:36:11,000
<i> Новш. Бүх зүйл яг л адилхан
Үргэлжлэлд миний харсан зүйл.</i>

518
00:36:11,030 --> 00:36:13,510
Тэр үргэлж гэмгүй мэт дүр эсгэдэг.

519
00:36:13,690 --> 00:36:15,330
Тэр үнэхээр ядаргаатай!

520
00:36:15,360 --> 00:36:17,830
<i>За. Би Kyung-г энд байхгүй гэж бодож байна,</i>

521
00:36:17,860 --> 00:36:19,540
<i>хараахан юу ч болоогүй байна.</i>

522
00:36:19,570 --> 00:36:21,900
<i>Хэрвээ би эндээс гарч чадвал...</i>

523
00:36:23,410 --> 00:36:25,340
<i>Алив. Хөдлөх, хөл.</i>

524
00:36:25,370 --> 00:36:26,890
Бид байсныг санаж байна уу ...

525
00:36:26,910 --> 00:36:29,990
"Нойрсож буй гоо бүсгүй" жүжиг
бид цэцэрлэгт байхдаа?

526
00:36:30,160 --> 00:36:32,600
Би гүнж, харин Намжү ханхүү байсан.

527
00:36:32,620 --> 00:36:33,890
Та байсан уу?

528
00:36:33,920 --> 00:36:36,350
Тэр намайг анх үнсэхэд...

529
00:36:36,380 --> 00:36:39,610
Тэр үеэс л бидний түүх эхэлсэн гэдгийг та мэдэх үү?

530
00:36:39,630 --> 00:36:41,770
Харин Намжү үүнийг санахгүй байгаа бололтой.

531
00:36:41,800 --> 00:36:43,070
Тэр тэгэх ёстой, тийм үү?

532
00:36:43,090 --> 00:36:46,030
- Итгэмээргүй. Үнэхээр үү?
- Тийм ээ, үнэхээр.

533
00:36:46,050 --> 00:36:48,110
Энэ бол Жудагийн буруу.

534
00:36:48,140 --> 00:36:49,280
Чиний зөв.

535
00:36:49,310 --> 00:36:51,530
<i>Яагаад би түүний зөв гэж хэлсээр байна вэ?</i>

536
00:36:51,560 --> 00:36:54,250
Тэр дахиад нэг удаа миний Намжү рүү цохивол

537
00:36:54,270 --> 00:36:55,500
Би түүнийг устгана.

538
00:36:55,520 --> 00:36:57,470
Мэдээжийн хэрэг. Чи тэгэх ёстой.

539
00:36:57,560 --> 00:36:59,920
<i>Миний мөрүүд үнэхээр доголон байна.</i>

540
00:36:59,940 --> 00:37:01,840
- Тэр зальтай новш.
- Энэ бол Намжү!

541
00:37:01,860 --> 00:37:03,730
- Нам-жү!
- Нам-жү!

542
00:37:03,860 --> 00:37:06,170
- Нам-жү!
- Нам-жү!

543
00:37:06,200 --> 00:37:07,550
Нам-жү!

544
00:37:07,570 --> 00:37:09,650
Намжү, над руу хараач. Сайн уу!

545
00:37:10,790 --> 00:37:12,610
Сайн уу.

546
00:37:14,460 --> 00:37:17,080
<i>Хүлээгээрэй, би энэ дүр зургийг харсан.</i>

547
00:37:25,090 --> 00:37:26,900
<i>Миний муу зүрх хангалтгүй юм шиг,</i>

548
00:37:26,930 --> 00:37:30,340
<i>Жу-дад туслахын тулд би хөлөө хугалах ёстой юу?</i>

549
00:37:32,180 --> 00:37:34,200
<i>Юу? Тэр яагаад ийм хурдан ирж байгаа юм бэ?</i>

550
00:37:34,230 --> 00:37:35,970
<i>Би үүнд бэлэн биш байна.</i>

551
00:37:37,060 --> 00:37:38,760
Хөөе, үйлчлэгчээ.

552
00:37:39,560 --> 00:37:41,080
Чи намайг үл тоож байна уу?

553
00:37:41,110 --> 00:37:43,880
<i>Энэ бол сүнс юм.
Зүгээр л түүнийг үл тоомсорлож, яв. Гуйя.</i>

554
00:37:43,900 --> 00:37:46,590
Гэхдээ чамд одоо надад авч явах цүнх байхгүй.

555
00:37:46,610 --> 00:37:48,010
За энэ чинь...

556
00:37:48,030 --> 00:37:49,690
Баяртай, тэгвэл.

557
00:37:52,540 --> 00:37:54,810
<i>Үгүй ээ, одоо битгий яв. Хэсэг хугацааны дараа гуйя.</i>

558
00:37:54,830 --> 00:37:56,530
Хөөе, хүлээ.

559
00:37:59,040 --> 00:38:01,490
<i>Юу? Тэр энэ замаар ирэхгүй юм уу?</i>

560
00:38:57,350 --> 00:38:59,840
<i>Хатаасан далайн амьтан элф зөв байсан.</i>

561
00:39:00,150 --> 00:39:01,250
<i>Би чадна...</i>

562
00:39:01,270 --> 00:39:02,710
<i>хэзээ ч...</i>

563
00:39:02,730 --> 00:39:04,890
<i>юуг ч өөрчлөх.</i>

564
00:39:12,910 --> 00:39:14,610
Дан-өө!

565
00:39:45,320 --> 00:39:47,020
Дан-өө.

566
00:39:47,110 --> 00:39:50,300
Та ухаангүй байсан
маш удаан. Би маш их санаа зовж байсан.

567
00:39:50,320 --> 00:39:52,840
<i>Тасралтгүй байдлын дагуу,
Би сувилагчийн өрөөнд байна,</i>

568
00:39:52,860 --> 00:39:56,090
<i>мөн баруун хөлөндөө гипс зүүсэн байх ёстой.</i>

569
00:39:56,120 --> 00:39:57,780
Таны хөл ямар байна?

570
00:39:59,120 --> 00:40:01,660
<i>Тасралтгүй байдал өөрчлөгдсөн үү?</i>

571
00:40:05,670 --> 00:40:07,360
<i>Энэ бол санамсаргүй тохиолдол биш.</i>

572
00:40:07,380 --> 00:40:09,770
<i>Хэн нэгэн гарцаагүй миний зүрхийг бүтээсэн...</i>

573
00:40:09,800 --> 00:40:13,400
<i>Би муу зүрхтэй амьдарч ирсэн
бүх амьдралынхаа туршид, тиймээс би хэзээ өвдөхийг мэддэг.</i>

574
00:40:13,430 --> 00:40:15,450
<i>Гэхдээ өвдөж байгаа учраас цохиж байгаа юм биш.</i>

575
00:40:15,470 --> 00:40:18,340
Жуда яагаад чамайг бас унагах ёстой байсан юм бэ?

576
00:40:18,810 --> 00:40:20,870
Энэ бүгд миний буруу.

577
00:40:20,890 --> 00:40:23,040
Уучлаарай, Дан-өө.

578
00:40:23,060 --> 00:40:24,760
Би зүгээр.

579
00:40:25,060 --> 00:40:26,810
намайг уучлаарай.

580
00:40:28,730 --> 00:40:31,210
Кён чамайг энд авч явсан.

581
00:40:31,240 --> 00:40:34,260
- Юу? Кён тэгсэн үү?
- Тийм ээ.

582
00:40:34,280 --> 00:40:37,680
Чамайг унамагц тэр чамайг энд авч явсан.

583
00:40:37,700 --> 00:40:39,220
Тэр нэлээд дажгүй байсан.

584
00:40:39,240 --> 00:40:41,260
Би хэн нэгэн дээр уначихаагүй гэж үү?

585
00:40:41,290 --> 00:40:43,270
Би чамайг тэгээгүй гэж бодож байна.

586
00:40:43,290 --> 00:40:46,030
Энэ хачирхалтай. Би унасан нь тодорхой...

587
00:40:46,840 --> 00:40:48,830
Хөөе, Шин Сае-ми!

588
00:40:50,010 --> 00:40:51,770
Та яагаад Жуда руу тэгсэн юм бэ?

589
00:40:51,800 --> 00:40:54,070
Намжү, би зүгээр л...

590
00:40:54,090 --> 00:40:55,650
боль.

591
00:40:55,680 --> 00:40:57,280
Энэ чиний асуудал биш.

592
00:40:57,300 --> 00:41:00,800
Яаж энэ миний асуудал биш юм бэ? Чи гомдсон.

593
00:41:03,770 --> 00:41:06,210
Миний зөвшөөрөлгүйгээр битгий гомдоо.

594
00:41:06,230 --> 00:41:08,600
Аюултай газар бүү яв. Зүгээр л...

595
00:41:08,900 --> 00:41:10,960
зүгээр л надтай хамт байгаарай.

596
00:41:10,980 --> 00:41:13,940
<i>Энэ гэнэтийн романтик уур амьсгал юу болоод байна вэ?</i>

597
00:41:14,650 --> 00:41:17,630
<i>Залуус аа, би өөрөө бэртсэн.</i>

598
00:41:17,660 --> 00:41:21,780
<i>Өө... Нэмэлт хүний амьдрал үнэхээр гунигтай.</i>

599
00:41:23,790 --> 00:41:25,020
бурхан минь. Дан-өө?

600
00:41:25,040 --> 00:41:26,740
Ли До Хва?

601
00:41:27,080 --> 00:41:29,400
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

602
00:41:29,420 --> 00:41:31,400
Би зүгээр л ойрхон байсан.

603
00:41:31,420 --> 00:41:33,160
Би чамаас зүгээр үү гэж асуумаар санагдлаа.

604
00:41:33,190 --> 00:41:34,940
- Жуда зүгээр.
- Юу?

605
00:41:34,970 --> 00:41:36,790
Гэхдээ би тийм биш.

606
00:41:51,980 --> 00:41:53,880
- До-хва. Би чиний нурууг харцгаая.
-Яагаад?

607
00:41:53,900 --> 00:41:55,550
Зүгээр л үзүүл.

608
00:41:55,570 --> 00:41:56,780
Би хэн нэгнийг хайж байна.

609
00:41:56,810 --> 00:41:57,880
ДЭМБ?

610
00:41:57,910 --> 00:42:00,890
Миний хувь заяаг өөрчлөх хүн.

611
00:42:00,910 --> 00:42:03,070
Хэрэв энэ нь би болж хувирвал яах вэ?

612
00:42:03,160 --> 00:42:04,890
Мэдээжийн хэрэг, үүнийг анхаарч үзээрэй.

613
00:42:04,910 --> 00:42:07,410
Хэрэв Дан-о хүсвэл би түүнийг зөвшөөрөх ёстой.

614
00:42:15,720 --> 00:42:19,150
Хөөе, чи яагаад шүлс гоожоод байгаа юм бэ?
миний нурууг харах уу? Энэ аймшигтай юм.

615
00:42:19,180 --> 00:42:22,760
Чимээгүй, чимээгүй бай. Би яг одоо үнэхээр ноцтой байна.

616
00:42:24,810 --> 00:42:27,470
Юу? Та юу хийж байгаа юм бэ?

617
00:42:41,280 --> 00:42:43,260
Та сайхан, өргөн нуруутай,

618
00:42:43,290 --> 00:42:44,970
гэхдээ тийм биш.

619
00:42:45,000 --> 00:42:46,740
Баяртай, тэгвэл.

620
00:42:48,540 --> 00:42:51,730
<i>Хэрэв би тэр залууг олчихвол тасралтгүй байдал өөрчлөгдөж магадгүй.</i>

621
00:42:51,750 --> 00:42:55,290
<i>Хэрэв ийм зүйл тохиолдвол миний хувь заяа ч өөрчлөгдөж магадгүй.</i>

622
00:42:57,670 --> 00:42:59,110
Би чамд хэлж байна, та андуурч байна.

623
00:42:59,130 --> 00:43:01,570
Би та нарт хэлж байна, The
тасралтгүй байдал өөрчлөгдсөн.

624
00:43:01,600 --> 00:43:03,750
Энэ хангалттай.

625
00:43:04,890 --> 00:43:06,370
Та юу ч өөрчлөгдөхгүй гэж хэлсэн.

626
00:43:06,390 --> 00:43:09,790
Гэхдээ миний харсан, зурсан зүйл
номонд байгаа нь мэдээж өөр.

627
00:43:09,810 --> 00:43:11,410
Энэ хэвээрээ өөрчлөгдвөл,

628
00:43:11,440 --> 00:43:14,470
Магадгүй би нэмэлт хүн болохоос илүү байж болох юм, тийм үү?

629
00:43:15,230 --> 00:43:17,810
Тэр түлхүүр нь гэдэгт би итгэлтэй байна.

630
00:43:21,660 --> 00:43:23,880
Эдгээр хуудсууд яагаад хоосон байна вэ?

631
00:43:23,910 --> 00:43:26,760
Эдгээр нь хараахан болоогүй зүйлд зориулагдсан юм.

632
00:43:26,790 --> 00:43:29,740
Тэдгээрийг хуудсыг дүүргэх болно
үе шат бүрийн дараа хуудас.

633
00:43:31,580 --> 00:43:34,490
Тэгвэл би түүнийг ганцаараа олох хэрэгтэй болно гэсэн үг.

634
00:43:34,590 --> 00:43:36,250
Яаж?

635
00:43:37,840 --> 00:43:39,280
Надад гурван зүйл л хэрэгтэй байна.

636
00:43:39,300 --> 00:43:42,130
Энэхүү зүрхний цохилт хэмжигч цаг,
миний зүрхний цохилт, мөн...

637
00:43:42,890 --> 00:43:43,990
миний нуруу.

638
00:43:44,010 --> 00:43:45,550
Таны нуруу?

639
00:43:46,430 --> 00:43:49,550
Зүгээр л дараа нь битгий их гайхаарай.

640
00:43:50,270 --> 00:43:52,760
Би гарцаагүй харсан.

641
00:44:06,740 --> 00:44:07,760
Та юу хийж байгаа юм бэ?

642
00:44:07,790 --> 00:44:11,910
Замаас зайл. Энэ бол
миний амьдралын хамгийн чухал зүйл.

643
00:44:13,040 --> 00:44:14,310
бурхан минь.

644
00:44:14,330 --> 00:44:17,230
Та сэмхэн харж байна
залуусаа одоо хувцас солих уу?

645
00:44:17,250 --> 00:44:19,770
Чи намайг ямар нэгэн гажуудсан гэж бодож байна уу?

646
00:44:19,800 --> 00:44:21,650
Чи намайг харсан болохоор одоо явж болно.

647
00:44:21,680 --> 00:44:25,040
Намайг зовоохоо больж, замаас минь холд.

648
00:44:27,640 --> 00:44:29,740
Таны хөл ямар байна? Чи зүгээр үү?

649
00:44:29,770 --> 00:44:31,080
Энэ юу вэ?

650
00:44:31,100 --> 00:44:33,280
Чи дүр эсгэж байна
Энэ бүхний дараа надад сайхан байна уу?

651
00:44:33,300 --> 00:44:35,080
Чи зүгээр байх ёстой.

652
00:44:39,780 --> 00:44:41,170
Хөөе.

653
00:44:41,190 --> 00:44:43,230
Би нэг юм шалгая.

654
00:44:51,040 --> 00:44:53,030
Та юу хийж байгаа юм бэ?

655
00:44:53,540 --> 00:44:54,810
Би чамайг тийм биш гэдгийг мэдэж байсан.

656
00:44:54,830 --> 00:44:55,890
Чи галзуурсан уу?

657
00:44:55,920 --> 00:44:58,330
Тийм ээ, би чамайг тэр биш байгаад баяртай байна.

658
00:44:58,500 --> 00:45:01,960
Баяртай, тэгвэл. Би тийм гэж бодож байна
одоо үнэхээр завгүй байх болно.

659
00:45:03,130 --> 00:45:05,130
Кюнг!

660
00:45:06,220 --> 00:45:08,750
Хаашаа явж байгаа юм бэ?
Бид гуанз руу явах ёстой юу?

661
00:45:16,860 --> 00:45:18,860
<i>Сөүлийн ахлах сургуулийн шалгах хуудас: Хөвгүүдийн нуруу</i>

662
00:45:23,900 --> 00:45:28,110
Хоёр дахь нь эхэлье
ангийнхан. Дор хаяж арван залуу...

663
00:45:29,530 --> 00:45:31,400
өдөрт.

664
00:45:33,750 --> 00:45:35,910
Энэ их төвөгтэй.

665
00:45:54,850 --> 00:45:58,540
<i>Тасралтгүй байдлыг өөрчлөх, нэмэлт зүйл болохоос зайлсхийх,</i>

666
00:45:58,560 --> 00:46:02,890
<i>Миний дүрүүдийг өөрчил, хувь заяагаа өөрөө бүтээ!</i>

667
00:46:26,420 --> 00:46:29,290
Энэ юу байсан бэ? Миний хажуугаар ямар нэгэн зүйл өнгөрөв үү?

668
00:46:29,720 --> 00:46:31,460
Энэ Дан-о биш гэж үү?

669
00:46:42,520 --> 00:46:44,350
Үүнийг хийцгээе!

670
00:46:49,700 --> 00:46:51,350
Хөөе, чи юу болоод байгаа юм, Юн Дан-өө?

671
00:46:51,370 --> 00:46:54,280
намайг уучлаарай. Би үүнийг удирдаж чадаагүй.

672
00:46:54,370 --> 00:46:56,560
Энэ нь намайг үнэхээр цочирдуулсан.

673
00:46:56,580 --> 00:46:58,600
Тэр шаргуу хичээж байна,

674
00:46:58,620 --> 00:47:01,660
Би түүнд олон зүйл хэлсэн ч гэсэн
юу ч өөрчлөгдөхгүй үе.

675
00:47:02,790 --> 00:47:04,100
Гэхдээ дараа нь дахин

676
00:47:04,130 --> 00:47:05,980
тэр яаж үүнийг үл тоомсорлож чадаж байна аа?

677
00:47:06,010 --> 00:47:07,690
Хүн бүр...

678
00:47:07,720 --> 00:47:10,040
эхэндээ тэдний итгэл найдвар төрүүлдэг.

679
00:47:22,770 --> 00:47:25,750
Энэ юу вэ? Би үнэхээр завгүй байна
яг одоо. Та Жудагийн төлөө ирсэн үү?

680
00:47:25,780 --> 00:47:27,460
Үгүй ээ, би Намжүтэй уулзах гэж ирсэн.

681
00:47:27,490 --> 00:47:30,340
Хараач, зодохоо боль
бут болон надад шударгаар хэлээрэй.

682
00:47:30,360 --> 00:47:32,760
Та түүний тухай эцэст нь асуух болно,
чи энд байгаа болохоор...

683
00:47:32,780 --> 00:47:35,400
Жу-дагийн хувьд. Чамайг Жуда таалагддаг гэдгийг би мэднэ.

684
00:47:35,450 --> 00:47:38,060
- Юу?
-Алив ээ, та дүр эсгэсээр л байна уу?

685
00:47:38,080 --> 00:47:40,890
Аль хэдийн надаас асуу. Би одоо ч гэсэн
шалгах олон ар талтай.

686
00:47:40,920 --> 00:47:45,480
За, Жуда одоо хаана байна?

687
00:47:45,500 --> 00:47:47,250
Тэр сургуулийн хашаанд байна.

688
00:47:50,090 --> 00:47:52,040
Хөөе, До-хва.

689
00:47:55,600 --> 00:47:57,740
Та маш их гомдсон уу?

690
00:47:57,770 --> 00:48:00,790
Огт үгүй. Би их хүчтэй ш дээ.

691
00:48:00,810 --> 00:48:03,100
Би зүгээр л амарч байна.

692
00:48:04,610 --> 00:48:06,210
Энэ нь тайвширч байна.

693
00:48:06,230 --> 00:48:08,310
Би чамд санаа зовж байсан.

694
00:48:10,450 --> 00:48:11,980
До-хва.

695
00:48:12,610 --> 00:48:14,440
Миний бодлоор...

696
00:48:14,820 --> 00:48:17,110
чи бусад залуусаас арай өөр.

697
00:48:17,790 --> 00:48:21,360
Чи надад үргэлж эелдэг ханддаг.

698
00:48:21,660 --> 00:48:24,020
- Яагаад гэвэл...
- Чи ...

699
00:48:24,040 --> 00:48:26,080
миний хамгаалагч сахиусан тэнгэр.

700
00:48:36,930 --> 00:48:41,300
Юу? Зуны улиралд интоор цэцэглэдэг үү?

701
00:48:43,940 --> 00:48:46,210
Тэд цагийг сайхан өнгөрүүлж байна.

702
00:48:46,230 --> 00:48:49,390
За, дахиад нэг тойрог хийх цаг боллоо.

703
00:49:00,040 --> 00:49:01,860
Хөөе, залуусаа.

704
00:49:02,000 --> 00:49:04,370
Жаахан удаашруулж болох уу?

705
00:49:08,460 --> 00:49:10,950
Би энэ тэнэг зүрхээрээ үүнийг хийж чадахгүй.

706
00:49:19,680 --> 00:49:22,660
Хүлээгээрэй, би гаж донтон болсон юм шиг санагдаж байна.

707
00:49:22,680 --> 00:49:26,390
Дан-өө, тайвшир, тайвшир.

708
00:49:36,410 --> 00:49:40,280
Энэ нь зөв. Магадгүй би тэгэх ёстой
түүнийг намайг хайж ирүүлээрэй.

709
00:49:40,620 --> 00:49:42,780
Би суут ухаантан уу, эсвэл юу?

710
00:49:55,510 --> 00:49:56,690
За.

711
00:49:56,720 --> 00:50:00,300
Хэрэв би ингэж холилдох юм бол
зохиолч хэзээ ч анзаарахгүй.

712
00:50:02,970 --> 00:50:06,180
Хөөе, чи манайх гэж бодохгүй байна уу
баг үнэхээр сайн ажиллаж байна уу?

713
00:50:06,270 --> 00:50:07,540
- Хөөе, Дан-өө.
-Яасан бэ?

714
00:50:07,560 --> 00:50:10,180
Чи тэгэх ёстой байсан юм биш үү
зүрх сэтгэлээсээ болж PE алгасах уу?

715
00:50:16,360 --> 00:50:19,840
Хэн нэгэн бөмбөг шидэж өгөөч
Энэ үе шат дуусахаас өмнө надад үнэхээр хэцүү байна.

716
00:50:19,870 --> 00:50:21,480
Гуйя.

717
00:50:23,790 --> 00:50:25,570
Та доджбол тоглодоггүй юм уу?

718
00:50:26,620 --> 00:50:27,770
Үгүй

719
00:50:27,790 --> 00:50:30,450
Би харж байна. Та тэгэхгүй.

720
00:50:32,840 --> 00:50:33,960
<i>Гүзээлзгэнэтэй сүү</i>

721
00:50:36,220 --> 00:50:38,460
Тийм сайн уу?

722
00:50:38,930 --> 00:50:40,500
Үүнийг надад өгөөч.

723
00:50:51,190 --> 00:50:53,810
Ингэж уудаггүй.

724
00:50:57,070 --> 00:51:00,110
Сүрсээр уувал илүү амттай байдаг.

725
00:51:11,290 --> 00:51:12,910
Өө, үгүй.

726
00:51:13,090 --> 00:51:16,750
Би чамд шинийг худалдаж авна.

727
00:51:17,260 --> 00:51:18,830
Уучлаарай.

728
00:51:23,610 --> 00:51:25,410
Бүх зүйл төлөвлөсний дагуу явж байна.

729
00:51:25,430 --> 00:51:28,050
Тэр мөчийг ийм хурдан дуусгахыг бүү зөвшөөр.

730
00:51:29,690 --> 00:51:31,550
Хаана?

731
00:51:31,770 --> 00:51:34,260
Энд. Намайг бөмбөгөөр цохи.

732
00:51:35,070 --> 00:51:36,840
Юу? Би үл үзэгдэх юм уу?

733
00:51:36,860 --> 00:51:39,810
Би бөмбөгөнд цохигдоход бэлэн байна.

734
00:51:49,580 --> 00:51:51,750
Тийм ээ, чи яг л харагдаж байна
бөмбөг шидэхдээ сайн.

735
00:51:51,780 --> 00:51:53,900
Над руу шидчих!

736
00:51:58,170 --> 00:51:59,400
Тэднийг аваарай!

737
00:51:59,420 --> 00:52:02,880
Би үргэлж доджболд ийм сайн байсан уу?

738
00:52:02,930 --> 00:52:05,500
- Явцгаая.
- Шидэх!

739
00:52:23,450 --> 00:52:24,510
Сайн байна.

740
00:52:24,530 --> 00:52:27,480
Над руу үнэхээр хүчтэй шид. Алив!

741
00:52:43,630 --> 00:52:45,630
<i>Би түүнийг олсон.</i>

742
00:53:06,070 --> 00:53:08,140
<i>Энэ их муухай юм.</i>

743
00:53:08,160 --> 00:53:10,430
<i>Би яагаад энд байгаа юм бэ?</i>

744
00:53:10,450 --> 00:53:13,070
Жү-да дэлхий дээр хаана байдаг вэ?

745
00:53:13,710 --> 00:53:15,350
Тэр яг одоо ирж байна.

746
00:53:15,370 --> 00:53:19,240
<i>Намайг энэ тэнэг үгийг хэлэх гэж энд авчирсан.
Би түүний царайг харах гэж байхад?</i>

747
00:53:23,800 --> 00:53:25,610
- Жуда.
-Тийм үү?

748
00:53:25,640 --> 00:53:27,200
Намжү чамайг хайж байсан.

749
00:53:27,220 --> 00:53:28,700
Намжү байсан уу? Яагаад?

750
00:53:28,720 --> 00:53:30,920
Би мэдэхгүй. Та яг одоо очих хэрэгтэй.

751
00:53:32,480 --> 00:53:34,760
Та надад гүзээлзгэнэтэй сүү өгч болно.

752
00:53:45,660 --> 00:53:48,650
Ноцтой. Надад үүнд цаг алга!

753
00:53:49,920 --> 00:53:51,180
<i>Би хаана байна? Юу болоод байна?</i>

754
00:53:51,200 --> 00:53:53,900
<i>Би сургуулийн хашаанд байх ёстой.
Би яагаад сувилагчийн өрөөнд байгаа юм бэ?</i>

755
00:53:53,920 --> 00:53:57,350
<i>Магадгүй тэр залуу аль хэдийн явсан байх.</i>

756
00:53:57,380 --> 00:53:59,770
<i>Хүүх, Дан-өө. Бос!</i>

757
00:53:59,790 --> 00:54:03,580
<i>Энэ үе шат юуны тухай вэ? Бэк Кён?
Өө Намжү? Ли До Хва? Эсвэл...</i>

758
00:54:03,840 --> 00:54:06,500
<i>Зөв, Жу-дагийн тухай.</i>

759
00:54:08,300 --> 00:54:10,110
Нам-жү?

760
00:54:10,140 --> 00:54:12,090
Та энд байна уу?

761
00:54:16,350 --> 00:54:18,010
Юу болоод байна аа?

762
00:54:19,940 --> 00:54:21,600
Сайн уу?

763
00:54:21,650 --> 00:54:25,210
<i>Би хөдөлж чадахгүй гэж бодож байна
энэ үе шат дуусах хүртэл.</i>

764
00:54:25,240 --> 00:54:28,260
<i>Би түүнтэй ийм хурдтай дахиж хэзээ ч уулзаж чадахгүй.</i>

765
00:54:28,280 --> 00:54:30,510
Хөөе Жуда. Чи үнэхээр зальтай, тийм үү?

766
00:54:30,530 --> 00:54:33,100
Та тэтгэлэг авсан
Нам-жүгийн сангаас,

767
00:54:33,120 --> 00:54:35,310
тэгээд чи түүнтэй зугаалах уу?

768
00:54:35,330 --> 00:54:37,270
<i>Чи түүнтэй болзох гэж байна уу?</i>

769
00:54:37,290 --> 00:54:38,980
Та байраа мэдэх ёстой.

770
00:54:39,000 --> 00:54:42,660
"Үнсгэлжин" бол зүгээр л үлгэр шүү дээ.

771
00:54:43,170 --> 00:54:46,690
Чи түүнд бага цалин өгч байгааг би мэднэ
түүнтэй бага багаар илүү их цагийг өнгөрөөх болно.

772
00:54:46,720 --> 00:54:49,110
Чамд цаг хугацаа байх ёстой
тэнд өөрийгөө эргэцүүлэн бодох.

773
00:54:49,130 --> 00:54:51,030
Хаалгаа нээ. Нээх.

774
00:54:51,050 --> 00:54:54,300
- Явцгаая.
- <i>Хаалгаа нээ!</i>

775
00:54:54,810 --> 00:54:55,990
<i>Хаалгаа нээ!</i>

776
00:54:56,020 --> 00:54:58,090
Нээх.

777
00:55:14,740 --> 00:55:15,760
Дан-өө.

778
00:55:15,790 --> 00:55:18,660
Та хэн нэгэн ирж туслах болно гэж бодож байна
хэрвээ та хаалгыг нь тогшоод байвал?

779
00:55:18,680 --> 00:55:20,510
Таны утас хаана байна?

780
00:55:25,090 --> 00:55:29,580
Зөв... Бид тэгэх ёсгүй
Манай утаснууд ийм байдалд орчихлоо.

781
00:55:31,090 --> 00:55:32,880
Хажуу алх.

782
00:55:36,470 --> 00:55:38,130
Чи надад итгэдэг, тийм үү?

783
00:55:41,020 --> 00:55:43,120
Юу? Яагаад ийм амархан нээгддэг юм бэ?

784
00:55:43,150 --> 00:55:44,460
Хүлээгээрэй. намайг уучлаарай.

785
00:55:44,480 --> 00:55:46,630
Миний оронд Намжү нээх ёстой.

786
00:55:46,650 --> 00:55:48,440
- Ганцхан хором, за юу?
- Үгүй.

787
00:55:49,070 --> 00:55:51,470
Намжү удахгүй ирнэ.
Зүгээр л ийм зүйл болоогүй юм шиг дүр эсгэ.

788
00:55:51,490 --> 00:55:53,650
Гэхдээ та үүнийг санахгүй байх магадлалтай.

789
00:55:54,370 --> 00:55:56,260
Намжү ирж байна. Харж байна уу?

790
00:55:56,290 --> 00:55:57,800
Гэхдээ тэр яагаад ийм хурдан ирж байгаа юм бэ?

791
00:55:57,830 --> 00:55:59,990
Ямар ч байсан би одоо явъя.

792
00:56:06,590 --> 00:56:08,730
Энэ дашрамд тэр яаж мэдээд энд ирсэн юм бэ?

793
00:56:08,760 --> 00:56:12,040
Дараа нь дахин давхцал нь а
романтик комик номонд заавал байх ёстой.

794
00:56:20,230 --> 00:56:22,800
- Нам-жү.
- Хөөе.

795
00:56:31,030 --> 00:56:32,600
Хөөе, үйлчлэгч,

796
00:56:33,110 --> 00:56:35,820
ийм учраас би чамайг надтай хамт бай гэж хэлсэн.

797
00:56:35,870 --> 00:56:37,400
Юу?

798
00:56:38,450 --> 00:56:40,970
-Тийм сайхан санагдсан.
- Тэр одоо юу хийж байгаа гэж та бодож байна вэ?

799
00:56:41,000 --> 00:56:42,930
Мэдээжийн хэрэг тэр уйлж байгаа байх.

800
00:56:42,960 --> 00:56:45,240
I want to see the look on her face.

801
00:56:45,880 --> 00:56:48,150
Сае-ми, тэр Намжү биш гэж үү?

802
00:56:48,170 --> 00:56:49,870
Хаана?

803
00:56:50,050 --> 00:56:52,110
Чиний зөв. Энэ бол Намжү.

804
00:56:52,130 --> 00:56:53,900
Намжү түүнийг гаргасан уу?

805
00:56:53,930 --> 00:56:56,740
Тэр Намжүгийн өмнө уйлж байна уу?

806
00:56:56,760 --> 00:56:59,830
Түүнийг хар. Тэр уйлж байна
яг зөв цагт.

807
00:56:59,850 --> 00:57:02,040
Тэр жирийн нэгэн биш гэдгийг би чамд хэлж байна.

808
00:57:02,060 --> 00:57:06,870
Тэр чадахгүй гэсэн үг
Намжүгийн тусламжгүйгээр юу ч болно.

809
00:57:06,900 --> 00:57:08,170
Тэр тэнэг юм уу?

810
00:57:08,190 --> 00:57:10,730
Би энэ талаар ямар нэгэн зүйл хийх ёстой.

811
00:57:13,400 --> 00:57:16,440
<i>Энэ удаа юу вэ? Тэр залуу хаана байна?</i>

812
00:57:17,450 --> 00:57:19,990
<i>Юу? Яагаад надад үр байгаа юм бэ?</i>

813
00:57:21,200 --> 00:57:23,430
<i>Тэр тэнд байна. Энэ юу болохыг би ойлгож байна.</i>

814
00:57:23,460 --> 00:57:26,700
<i>Чи намайг тэр залууг олохыг зөвшөөрч болохгүй биз дээ?</i>

815
00:57:33,380 --> 00:57:34,530
Жу-да.

816
00:57:34,550 --> 00:57:36,610
Дан-өө, яасан бэ?

817
00:57:36,640 --> 00:57:39,550
Энд. Багш надаас эдгээрийг чамд өгөхийг хүссэн.

818
00:57:41,410 --> 00:57:43,370
Цэцгийн цэцэрлэг улам үзэсгэлэнтэй болно.

819
00:57:43,390 --> 00:57:44,910
Баярлалаа, Дан-өө.

820
00:57:44,940 --> 00:57:48,670
<i>Жү-да бол Намжүгийн зарц,
мөн би зохиолчийн зарц.</i>

821
00:57:48,690 --> 00:57:50,330
<i>Би тийм байх ёстой байсан уу...</i>

822
00:57:50,360 --> 00:57:52,930
<i>Хэн түүнд үр авчирдаг вэ?</i>

823
00:57:53,610 --> 00:57:55,980
<i>Юу? Тайз дууссан уу?</i>

824
00:57:58,320 --> 00:58:01,650
Зүгээр дээ. Сайхан цэцэрлэгтэй болго, за юу?

825
00:58:06,000 --> 00:58:08,770
Хөөе, залуусаа. Тэр эмэгтэй биш гэж үү?

826
00:58:08,790 --> 00:58:10,910
Хөөе, тэр ирж байна.

827
00:58:11,210 --> 00:58:13,250
Хөөе, шүүр бэлтгэ.

828
00:58:16,550 --> 00:58:18,820
Эцсийн эцэст тэр бол гол баатар юм.

829
00:58:18,840 --> 00:58:21,170
Тэр үүнийг өөрөө хариуцах болно.

830
00:58:24,100 --> 00:58:27,430
Энэ бол миний сонголт биш байсан
тэдний хайрын бурхан нум сум,

831
00:58:27,690 --> 00:58:30,680
гэхдээ бурууг засах нь миний сонголт.

832
00:58:47,960 --> 00:58:49,940
Уучлаарай. Энэ нь миний гараас мултарсан.

833
00:58:49,960 --> 00:58:52,740
-Ойлголоо.
- Хөөрхий.

834
00:58:56,550 --> 00:58:58,490
Би үүнийг зогсоож чадахгүй байна уу?

835
00:58:58,510 --> 00:59:00,650
<i>Энэ ертөнцөд юу ч өөрчлөгдөхгүй.</i>

836
00:59:00,680 --> 00:59:02,420
<i>Хэзээ ч.</i>

837
00:59:04,180 --> 00:59:06,050
Новш!

838
00:59:06,430 --> 00:59:09,000
Миний төлөвлөгөөнөөс юу ч гарахгүй!

839
00:59:09,020 --> 00:59:10,930
Дан-өө, чи зүгээр үү?

840
00:59:11,310 --> 00:59:13,560
Уучлаарай. Миний буруу.

841
00:59:18,900 --> 00:59:20,130
Үүнийг өмс.

842
00:59:20,160 --> 00:59:22,680
Чи дэвтсэн байна. Яаж чадах вэ
чи хичээлдээ ингэж явдаг юм уу?

843
00:59:22,700 --> 00:59:24,280
Дан-өө.

844
00:59:24,830 --> 00:59:28,280
Би хийх бодолгүй байна
над шиг эмэгтэй гол дүр,

845
00:59:28,410 --> 00:59:32,240
харин гол болон хаана байна
эрчүүдийг дэмжих үү? Тэд үүнийг хийх ёстой.

846
00:59:34,000 --> 00:59:35,360
Баярлалаа.

847
00:59:35,380 --> 00:59:37,620
Дараа нь надад буцааж өг, за юу?

848
00:59:51,480 --> 00:59:54,930
Би юу хүлээж байсан бэ? Тэр аль хэдийн алга болсон байх.

849
00:59:55,360 --> 00:59:57,790
Дашрамд хэлэхэд, намайг аварсан нь түүний үүрэг мөн үү?

850
00:59:57,820 --> 01:00:00,690
Гэхдээ яагаад? Би гол баатар нь биш.

851
01:00:01,160 --> 01:00:02,770
Та юу хийж байгаа юм бэ?

852
01:00:05,780 --> 01:00:07,320
Хөөе, Дан-өө.

853
01:00:07,620 --> 01:00:09,010
Та энэ өдрүүдэд хачин байна.

854
01:00:09,040 --> 01:00:10,350
Өөрийнхөө бизнесийг бод.

855
01:00:10,370 --> 01:00:13,660
Хөөе, Кюнг. Юу чамайг ингэж удаж байна вэ?

856
01:00:13,750 --> 01:00:15,580
Хөөе, Дан-өө.

857
01:00:15,880 --> 01:00:17,650
Би маш их зүйлийг бодож байхад,

858
01:00:17,670 --> 01:00:20,790
чи сагсан бөмбөг тоглож байна уу? Би та нарт атаархаж байна.

859
01:00:39,320 --> 01:00:41,050
- Итгэмээргүй.
- Чи бяцхан...!

860
01:00:41,070 --> 01:00:43,900
Хөөе, Дан-өө. Чамд юу байна?

861
01:00:44,490 --> 01:00:47,110
Та үүнийг хэзээ ч ойлгохгүй,
Би тайлбарласан ч гэсэн.

862
01:02:00,480 --> 01:02:02,020
Юу?

863
01:02:44,740 --> 01:02:46,600
Би эцэст нь...

864
01:02:50,740 --> 01:02:52,780
түүнийг оллоо.

865
01:02:56,410 --> 01:02:57,810
Би тэгэхгүй...

866
01:02:57,830 --> 01:02:59,310
түүнийг алдах ...

867
01:02:59,330 --> 01:03:01,240
энэ удаад.

868
01:03:06,550 --> 01:03:08,290
Уучлаарай.

869
01:04:25,990 --> 01:04:27,560
<i>Ер бусын Та</i>

870
01:04:27,590 --> 01:04:29,860
<i>Тэр үнэхээр царайлаг, гэхдээ тэр зүгээр л нэг нэмэлт хүн үү?</i>

871
01:04:29,880 --> 01:04:31,480
<i>Сайн уу, намайг Юн Дан-о гэдэг.</i>

872
01:04:31,510 --> 01:04:33,150
<i>Дараагийн удаа намайг санаж байгаарай.</i>

873
01:04:33,180 --> 01:04:35,790
<i>Зүрхний өвчин, дурласан
арван жилийн турш. Энэ бол би.</i>

874
01:04:35,810 --> 01:04:38,410
<i>Хэрэв бид тасралтгүй байдлыг өөрчилвөл,
бид нэмэлт хүмүүс байхаас зайлсхийх болно.</i>

875
01:04:38,430 --> 01:04:39,660
<i>Хамтдаа ажиллацгаая!</i>

876
01:04:39,680 --> 01:04:43,040
<i>Түүний үүрэг таныхаас бага.
Тэр чиний хувь заяаг өөрчилж чадах болов уу?</i>

877
01:04:43,060 --> 01:04:44,280
<i>Та хайрын чулуу худалдаж аваагүй юу?</i>

878
01:04:44,300 --> 01:04:47,960
<i>Хэрэв та хугарсан дээр хүслээ бичвэл
чулуу хийгээд овоолвол хүсэл биелэх болно.</i>

879
01:04:47,980 --> 01:04:49,420
<i>Кюнг үнэхээр азтай юм...</i>

880
01:04:49,440 --> 01:04:51,840
<i>Дан-о шиг үнэнч охинтой болох.</i>

881
01:04:51,860 --> 01:04:53,760
<i>Энэ ертөнцөд юу ч өөрчлөгдөхгүй.</i>

882
01:04:53,780 --> 01:04:56,300
<i>Таныг өөрчлөх боломжтой гэж бодсон.</i>

883
01:04:56,330 --> 01:04:58,280
<i>Гэхдээ би буруу байсан.</i>


